Зная, что” мусорный убийца " был в сговоре с его отцом, Малкольм идет против воли ФБР и продолжает расследование. Его находки вновь связывают его с недовольным бывшим детективом, который когда-то активно участвовал в поисках “хирурга”, подвергая их обоих опасности. Между тем, праздники-это все, что угодно, но не веселье для семьи Уитли, когда эпическая размолвка с Эйнсли заставляет Джессику взять дело в свои руки. Кроме того, Колетт Свенсон, стойкий детектив ФБР, который теперь возглавляет это дело, похоже, имеет личную вендетту против Малкольма.