第55話「涙の別れ！　トラゴン故郷に帰る」

Перед Трагоном появляется загадочная девушка. Она пришла, чтобы вернуть Трагона в мир монстров. Впервые рассказывается, как и почему Трагон оказался у Тайги. Трагон говорит, что должен вернуться в свой прежний мир. Тайга не может понять, что происходит, и пытается удержать Трагона, но тот прощается с ним. Вернувшись в мир монстров, Трагону предстоит столкнуться с испытанием...

Следующая серия

S01E56 - 第56話「新たな力！　燃えよトラゴン」