Жители Эдды восстают. Магне спорит с Ран, а Лауриц доказывает, что прав. Протесты усиливаются, король снова может ходить, а мастер манипуляций проигрывает.