Breaking Out

Мусика и банда Гаса проникают в хранилище. Пока Хеби, один из членов группы, находится внутри, он осознает, что Плуэ в его сумке! Срабатывает сигнализация, и полиция захватывает Плуэ. Хеби, который всего несколько мгновений назад был в хранилище, решает, что его долг — вернуть Плуэ у полиции. Пытаясь убедить полицейских вернуть Плуэ, Мусика прибывает на станцию и сдается. Тем временем Хару и Элли ужинают со Старым Мусикой. Мусика, Плуэ и Хеби сбегают из своих камер. Полицейские находят Плуэ, бродящего вокруг, и понимают, что Мусика и его друзья сбежали. Вскоре вся полиция выходит на поиски Мусики и других членов банды Серебряного Ритма. Мусика и его банда решают, что лучше покинуть город, и перед отъездом Хару узнает, что Мусика и Старый Мусика связаны (дедушка и внук). Оба Мусики знают об этом, но не говорят друг другу. После того как банда Серебряного Ритма и Мусика покидают город, меч Хару теряет...

Следующая серия

S01E09 - A Bite to Eat