Re-dive

Хару наблюдает за 50-летней историей искусственного острова, созданного Эйити Нисимой. Увидев новый океан в Метариал-Нетворке, Хару решает снова ощутить море и принимает участие в тесте на подсознание, который предложил Нисима. Он не хочет больше терять океан. Эта мысль приводит его к неудаче на испытании. Что же необходимо дайверу? Найдя ответ благодаря Минамо, Хару собирается пройти финальное испытание, когда происходит сбой в системе.

Следующая серия

S01E04 - Atoll of Desire