Бриджет вместе с Эндрю, Генри и Джеммой направляется в Хэмптон. Генри полон надежд возродить свой роман с Шивон, но Бриджет совсем не в восторге от этого.