Инвид вынашивает странный план, который включает в себя помещение симулятора в ряды банды борцов за свободу Скотта Бернара. Разрушения, вызванные ранними победами Invid в этой войне роботов, служат фоном для этого эпизода.