Команда легкой атлетики университета Кансэй приняла прошлое Хасиро и снова начала тренироваться. Во время сборов продолжаются адские тренировки, а после возвращения в город они активно занимаются набором спонсоров, сбором средств и поиском работы. Постепенно их образы любителей исчезают, и каждый начинает излучать силу настоящего спортсмена. Десять человек мчатся через мимолетное лето. Даже Ханако, наблюдая за их ослепительными фигурами, начинает видеть четкий путь в будущее. Одна мечта соединяет одного, затем другого. Никачан приближается к официальному рекорду, остался только один. Это…