На летнем сборе у озера Ширакаба команда легкой атлетики университета Кансея сталкивается с командой Тохтай. Сакаки настойчиво провоцирует Хасу, словно обвиняя его в прошлом. Достигнув предела, Хасу пытается схватить его, но товарищи вмешиваются, и конфликт удается предотвратить. Последующие тренировки становятся крайне тяжелыми, но сердце Хасу по-прежнему терзают тяжелые воспоминания о школьных годах. Это было слишком жестокое прошлое, которое еще больше давило на тех, кто был избран. Вспоминая о своем выборе к разрушению, Хасу мучается. Наконец, наступает ночь. Небо усыпано звездами. У Хасу появляется Хайдзи, который стоит рядом с ним...