Dreams come rued 「自由のために」

Получив советы от команды JNPR, Пенни и Сана, Руби и её друзья начинают новую операцию. Джоан, обладающая иммунитетом к Найтмэру, присоединяется к ним, и четверо проникают в сон Уайса. Они быстро добираются до центра Империи на поезде, который был защищён от Белого Клыка. Джоан, свободно действующая без влияния Найтмэра, освобождает жителей снов, заключённых в Империи, включая Серию, и успешно получает новый реликт. Вдруг из ниоткуда выскакивает множество маленьких Уайсов.

Следующая серия

S01E08 - Where You Belong 「氷嵐」