Slumbering Memory ++Voice++

Отдыхая на спокойной деревенской местности, Санзо-иккхо встречает прекрасную женскую ёкаи. Когда они начали поднимать свои защитные барьеры, жители деревни пришли ей на помощь и умоляли не нападать на неё, утверждая, что она — их Леди Колыбельной. Не ощущая злого намерения с её стороны, Санзо и его спутники принимают её гостеприимство. Позже они узнают, что Леди Колыбельная поёт каждую ночь, чтобы все в деревне могли хорошо выспаться. Она делает это, забирая их самые болезненные воспоминания. Но потеря горьких воспоминаний может оказаться фатальной.

На следующее утро Гоку замечает, что его друзья ведут себя странно, и вскоре его оставляют посреди пустыни, когда остальные неожиданно отказываются продолжать путь.

Следующая серия

S02E06 - Recapture ++Sad Memory++