Бой в пустыне оказался разведкой сил врага. Поэтому, чтобы не быть обнаруженными, Канбэ и его команда разделяются на три группы и действуют скрытно до деревни Канна. Кирара вместе с Ситиродзи продвигается по маршруту через пустошь с Кюдзо, который присоединился к ним после недавнего сражения. Однако Кирара не может избавиться от подозрений по отношению к Кюдзо, который стал их союзником ради поединка с Канбэ.