В поисках уединения Джонни и Мойра принимают предложение мэра провести ночь в его лесной хижине. Алексис и Дэвид, пользуясь возможностью, решают устроить вечеринку.