Джонни и Мойра изо всех сил пытаются найти место для своего семейного портрета. Дэвид проводит «тихое открытие» своего нового магазина.