Дэвид и Патрик устраивают новоселье, на котором Тед напивается и пускается во все тяжкие. В это время Джонни и Мойра прилагают все усилия присматривая за Роландом младшим.