Макото хочет развить свои отношения с Кото. На крыше пустой школы он пытается приблизиться к ней, но Кото, не готовая к этому шагу, отвергает его действия. Кото обращается к Сэкай за советом о том, как вести себя с Макото. Тем временем, видя, как Макото раздражается из-за неудач в отношениях с Кото, Сэкай предлагает ему решение.