Это было свидание у бассейна, на которое Котоба пригласила, но в итоге к ним присоединились Секай и пятеро других. Пока Макото не может выбросить из головы тренировки с Секаем, Котоба активно проявляет себя как девушка Макото. Наперекор чувствам Котобы, Макото пытается выразить свои чувства Секаю...