Теодор сталкивает спасённую девушку, Катию Вальдхайм, с суровой реальностью Восточной Германии. Катя сообщает ему, что у неё есть определённая цель, по которой она приехала в Восточную Германию. Теодор смущён её непонятными действиями. Вдобавок, командир роты Айрисдина приказывает ему следить за Катей. В это время, чтобы захватить Катю, в базу Беберзе прибывает Хайнц Аксман из Министерства государственной безопасности...