Контроль Министерства государственной безопасности над Восточной Германией усиливается. Глава Эрих Шмидт получает власть над Восточной Германией. Потеряв все, Теодор блуждает по горам вместе с Катей. Упав в трясину сожалений, он не может двигаться вперед. Взгляд Кати, устремленный на его профиль, зажигает в ее сердце огонь.