После побега Алины Аркен попадает в плен и подвергается допросу. В это время героиня скрывается в лесу, где наконец-то воссоединяется с Малом. Каким будет следующий шаг друзей, решивших выступить против Киригана? В это время корабль, на котором перевозят Нину, попадает в шторм, и весь его экипаж оказывается на волосок от смерти.