Чтобы найти след, ведущий к террористам, Боб инсценирует похищение посла и узнает, что паспорта нападавших были изготовлены для членов одной из экстремистских группировок. Отправленная доставить Суаггера и его товарищей домой, Надин дает им лишь несколько часов, чтобы закончить расследование. Один из бывших морпехов находит зацепку, объясняющую мотивы преступника, — его семья, как оказалось, когда-то пострадала от рук отряда Суаггера.