Переживая за супруга, Линда решает убедиться в его вменяемости, используя для этого его же методы. Вскоре у женщины появляется иной повод для тревог, заставляющий ее принять рискованное решение с неожиданными последствиями. Тем временем Фонзо, пытаясь найти возможность видеться с дочкой, заключает партнерское соглашение c Эдуардо. Также новоявленные партнеры решают сделать Хэверфорду щедрое предложение, которое тот готов принять лишь на своих условиях.