Узнав о переживаниях сына, Симза решает взять власть в свои руки, о чем сообщает на собрании по поводу возвращения Фонзо. Последний вместе с подельником отправляется закрывать внезапно свалившуюся на них сделку, которая едва не оканчивается трагедией. Тем временем Мегги организует для Чарли своеобразную проверку, а также устанавливает между ними связь. А Нора не только закрывает глаза на произошедшее накануне, но и укрепляет дружеские отношения между ней и Линдой.