Перед смертью отец Гомера просит свозить его в Ирландию в паб под названием "O’Flanagan". После ночной попойки они решают купить этот паб у владельца Тома О'Фланагана, не догадываясь, что их ещё ждёт…