Мардж посылает Лизу в лагерь искусств, где консультантами и другие отдыхающие подтолкнули к развитию ее творческую сторону. По возвращении в Спрингфилд, в Лизе растет недовольство ее скучным пригородным образом жизни.