У Гомэра на работе неприятности. Он понижен в должности до уровня главы над стажерами. Среди этих новичков есть 35 летний Майк, который хочет, чтобы Гомэр стал его наставником. В результате Симпсон помогает Майку понять, что лучше открыть своё дело. После этого они вдвоём становятся мишенью для толпы.