Для мэра Куимби прошлое и настоящее сталкиваются, поскольку в Спрингфилде начинают распространяться слухи, касающиеся империи его отца.