Revelations

Остановившись в этом мире Куин читает дешевый фантастический рассказ, который подробно рассказывает о путешествиях в параллельные миры, о мутантах Громагах (чем не кромаги?)...Куин встречается с автором рассказа Иссаком Кларком и узнает, что тот тоже Скользящий, что он знал Михаэля и Кристин Мелори (так звали родителей Куина и Колина), что в их мире они смогли изгнать кромагов, и что он знает координаты этого мира! Попав в этот мир Скользящие принимают его за родной дом Кина и Колина, но вскоре они замечают различия в их родителях ...от Иссака они узнают, что это был всего обман, позволивший ему вернуться в этот мир из ссылки...Что в этом мире кромаги это второсортная раса, подвергшаяся биологичесому оружию, которая лишь стараниями Иссака и таких же как он людей была спасена от полного истребления...Это не их дом...

Следующая серия

S05E01 - The Unstuck Man