Occasionally, Like a Master

Сидзуку впервые получила приглашение на кемпинг от Гэна. Причём это была вылазка с ночёвкой — их первая совместная поездка на несколько дней! Как только они добрались до площадки, настроение обоих взлетело: пиво и закуска тут же оказались в ходу. После установки палатки Сидзуку взялась за купленный топорик и принялась колоть дрова. Видя, что его ученица уже может сама подготовить костёр, Гэн преподносит ей вещь, в которой заключено его отношение к кемпингу.

Следующая серия

S01E10 - Because I Like Gen-san