Однажды в рамках урока в городе Кириамико прошло ориентирование. В группе были Нонока, Кохару, Юдзуки и Сиона. Юдзуки, не желая проигрывать в "соревновании", спешит вперед, но чувствует разницу в настроении с другими участниками. Нонока пытается наладить контакт с Сионой, но та по-прежнему полностью игнорирует Ноноку. Нонока обращается к Сионе по имени, но получает угрозу: "Если снова назовешь меня по имени, получишь пощечину". И, к сожалению, это обещание было выполнено. Кохару утешает расстроенную Ноноку. Она начинает чувствовать дискомфорт от слишком холодного отношения Сионы к Ноноке и задает ей вопрос о причинах этого поведения...