Нанока вспоминает, как семь лет назад все вместе решили вызвать диск. Юдзуки, которая семь лет мучилась от раскаяния за свои поступки, не удерживается и ударяет Наноку. Сиона холодно заявляет: Если ты забыла, то что с того? Ты думаешь, что это даст тебе прощение? Нанока и все остальные в замешательстве от её слов. На следующий день Нанока, находясь в подавленном состоянии, получает визит от Ноэля. Она неожиданно извиняется и говорит: Ноэль будет стараться, так что Нанока, поднимай настроение. Тем временем Кохару, беспокоясь о Юдзуки, приходит к ней в гости. Увидев Наноку, случайно оказавшуюся там, Юдзуки ошибочно решает, что Кохару пытается свести её с Нанокой, и убегает с места происшествия.