Через неделю после инцидента с фейерверками на озере, Нонока и Ноэль заглянули на лотерею в город. Ноэль проявила интерес к первому призу - путевке в горячие источники, но в итоге выиграла лишь второй приз - подушку в форме диска. Однако, после того как они ушли, Сиона неожиданно выиграла путевку в горячие источники. В то же время, Юдзуки размышляет, что делать с путевкой, которую она получила от знакомого. Она хочет извиниться перед Нонокой, но не знает, как это сделать напрямую. Поэтому она решает обратиться к Кохару за помощью в организации небольшого спектакля...