Топпи и его друзья, справившись с работой по уходу за Шибипом, наконец-то добираются до Куньо. Прибыв на станцию деревенских повозок, они начинают искать место для ночлега до отправления повозки, но Лана, страдающая от клаустрофобии, недовольна узкими комнатами и предлагает переночевать на улице. В этот момент в деревне раздается звук колокола, и двери всех домов закрываются, оставляя Топпи и его друзей снаружи.