Отделившись от Топпи, Лана не смогла попасть на корабль. В это время она становится свидетелем падения атакующего судна Земли. Тем временем, Топпи и его друзья, которых привел Шибип, прибывают в деревню Лайлара и узнают, что Шибип умеет говорить на языке Земли!