The Drag

Два подростка раскопали индийское погребение, зная, что то проклято, но не обращая на это обстоятельство никакого внимания. Поднимается ураган, они убегают, но кто-то сжигает их заживо. Ник и Кейт прибывают на место происшествия, где все факты указывают на то, что это был дракон. Когда они возвращаются назад, то Пейдж говорит им, что у них есть опытный охотник на драконов – Карл. Но тот утверждает, что убил дракона в Лондоне, в семнадцатом веке. Он признается, что это была самооборона, поскольку драконы предпочитают есть гномов. Джонатан говорит, что это был индейский огненный дракон. Ник и Кейт встречаются с лидером совета племени индейцев и адвокатом Джесси Торнбоу, которая говорит им, что есть ожерелье, способное остановить огонь, и направляет их к миллионеру по имени Джордж Армстронг, собирателю артефактов. Она также замечает, что воры приходили на могилу именно за этим ожерельем. Они выслеживают дракона, поджидая его в грузовике, и тут Карл признается, что на самом деле не убивал дракона – тот погиб случайно, и его вины здесь нет. Когда появляется дракон, Ник и Кейт стреляют по не

Следующая серия

S02E08 - The Beast