The Rocks

В ночном клубе парень пьет, так как все девушки его отвергают, а следующим утром сосед по комнате находит его в кровати, превращенного в камень. Кейт завтракает с другом по колледжу Йеном, который теперь переезжает в этот город. Они вынуждены прерваться, когда Ник вызывает Кейт на дело. Они выясняют, что в квартире у парня были две женщины. Джонатан идет на вскрытии жертвы и говорит, что Звено по имени Горгона может выделять вещество, которое превращает человека в камень. Это и породило все мифы. Единственный способ убить Горгону – это отрубить ей голову. Они проверяют свои источники, и их направляют к клубу. В клубе Ник ищет подозреваемых и болтает с двумя брюнетками. Ник их подозревает, но они отлучаются, Ник их ждет. Кейт и Карл наблюдают обстановку из машины. Но тут к Нику подходят две блондинки, и Ник выбирает их и уходит вместе с ними. Кейт следует за ними к квартире девочек, и когда они нападают на Ника как Горгоны, то Кейт одну из них убивает, а вторая успевает сбежать. В штабе Джонатан проводит вскрытие медузы. Вторая медуза находит себе другую женщину. Кейт встречается с Йеном в

Следующая серия

S02E07 - The Drag