Получив сообщение от Букера, Бёрнэм и Георгиу отправляются на опасную миссию, чтобы найти отправителя сигнала. Из-за этого Сару остается наедине с адмиралом Вэнсом, и им предстоит вместе навести порядок в Федерации. В это время между Стэметсом и Адирой возникает необыкновенная связь — смогут ли герои разобраться в своих чувствах?