«Дискавери» прибывает в архив, и Бёрнэм оказывается в мире, где искусственный интеллект проверяет ее способности перед тем, как дать следующую подсказку о древней технологии. Тем временем Рейнер и Кливленд Букер противостоят атаке бринов.