Получив признание от Тэлфорда, Янг с остальными готовятся к атаке со стороны Люцианского альянса, пропустив захватчиков на борт корабля, но не дальше комнаты врат. План немедленного уничтожения откладывается после того, как Эверетт замечает среди солдат Дэвида, и это решение сравнивает шансы между противоборствующими сторонами, когда люди Кивы берут в плен нескольких членов экипажа, включая ТиДжей.