Неисправность транспортёра разделяет капитана Кирка на двух человек: один — жёсткий и агрессивный, другой — кроткий и нерешительный.