Учёный использует своё изобретение, чтобы подавлять разум людей и делать из них послушных зомби. Кирк подвергается воздействию этого подавляющего разум прибора, но всё же находит в себе силы противостоять внушению.