Once Upon a Planet

Энтерпрайз снова возвращается на планету отпусков. Но на это раз планета совсем не дружелюбна, она захватывает Ухуру в заложники и пытается убить Кирка, Спока, Маккоя и Сулу, пришедших ей на выручку. Хранитель планеты умер и главный компьютер решил захватить Энтерпрайз, чтобы отправиться в путешествие и посмотреть мир. Кирку, Споку и Ухуре удаётся убедить компьютер, что, оставаясь на планете и наблюдая за разными путешественниками, он узнает о мире больше, чем путешествуя. Компьютер соглашается с их доводами, и всё возвращается в мирное русло.

Следующая серия

S01E10 - Mudd's Passion