Спасаясь от трех ромуланских кораблей Энтерпрайз пролетает через энергетическое поле, после этого на корабли начинают часто происходит разного рода розыгрыши. Это дело рук компьютера Энетрпрайза. Следующим объектом шуток становятся ромуланцы. Они бросаются в погоню за Энтерпрайзом. Кирк приказывает снова пройти сквозь облако, это исправляет компьютер Энтерпрайза, а шутки теперь происходят на ромуланских кораблях.