Звёздная дата: 45236.4 В окончание своей карьеры посол Спок делает попытку примирить ромулан и Федерацию. Пикард направлен на Ромулус для выяснения обстоятельств.