«Вояджер» обнаруживает куб Боргов, повреждённый электромагнитной бурей, и планету, населённую бывшими дронами.