Alors qu'une tempête de neige s'abat sur Seattle, Travis doit prendre une décision difficile ; Ben nourrit des soupçons de plus en plus forts à l'encontre d'un de ses collègues.