La Dean Miller Memorial Clinic ouvre ses portes. Pendant ce temps, Sullivan lance un ultimatum à Beckett et l'équipage répond à un incident de parachutisme.