Узнав о прошлом любви, Сатова в недоумении и, не сдержав эмоций, проливает слезы перед Ай. И вот настал день, когда они должны выступить с 'Рюсэйгун' перед всей школой. Однако ученики совершенно равнодушны. Они не только не хотят слушать, но и смеются и подбадривают друг друга. Тем не менее, Муасаси решительно заявляет о своем намерении, а члены клуба объединяются. Звук кото и чувства любви раздаются в спортзале! Чтобы защитить и донести важные вещи —