Code 103 : Decision Height

На прошлой вылазке небо потемнело, и Микафу поднялась на высоту, где звезды сияли ярче всего. Это заставило её заново открыть для себя цель «попасть в космос». С тех пор она начала серьезно тренироваться: физические упражнения, лекции, симуляторы полетов.
Однажды они участвуют в банкете в честь первой вылазки. В это время Микафу слышит, как главный механик Коити Сако рассказывает о том, как пилоты пытались побить рекорды высоты.
Позже, во время учений по перехвату кометы, Микафу, взлетев, игнорирует команду вернуться на базу после завершения тренировки. Она продолжает подниматься в космос, словно притянутая чем-то. В результате она пересекает границу возвращения и не может вернуться на базу Дзёдзи, так как у неё заканчивается топливо. Поэтому её самолет направляется на базу Андерсен на Гуаме, но для этого ей нужно преодолеть тайфун.

Следующая серия

S01E04 - Code 104 : Tally Ho!