По мере приближения выборов власть Самурая слабеет. Аурелиано обращается за помощью к Наде. Спадино шантажируют, а Леле принимает судьбоносное решение.